felieton

Witajcie Leniwce kawa gotowa ? 90 Dzisiejszy temat to – Shisa i mitologia

Shisa (シーサー) Okinawa, to tradycyjny artefakt i dekoracja Ryukyuan wywodząca się od chińskich lwów stróżujących, przypominających skrzyżowanie lwa i psa. Shisa według wierzeń, mają chronić przed różnymi rodzajami zła. Ludzie umieszczają pary shisa na dachach, lub po obu stronach bram do swoich domów, przy czym, lewa shisa ma zamknięte usta, a prawa otwarte.
Shisa, to przypominające lwy, stwory strażnicze, powszechnie nazywane „psami stróżującymi”. Miejscowa legenda przypisuje różną płeć shisie. Według niektórych mieszkańców Okinawy, samiec ma zamknięte usta, aby odstraszyć zło od domu, a samica ma usta otwarte, aby dzielić się dobrem. Inni wierzą, że to samica ma zamknięte usta, by zachować dobro, a samiec ma otwarte usta, aby przegonić zło.
Historia shisy ma swoje korzenie w wiosce Madanbashi, która znajduje się przy zatoce Naha Port. Mieszkańcy wioski byli często terroryzowani przez morskiego smoka, który nie tylko zjadał ich, ale także niszczył ich majątki.
Pewnego dnia król, który nosił naszyjnik ozdobiony figurką shisy, odwiedził wioskę. Wtedy właśnie smok zaatakował, a ludność uciekła i schroniła się. Jednak miejscowa wyrocznia miała sen, w którym została poproszona o poinstruowanie króla, aby stanął na plaży i podniósł figurkę shisy, w stronę potwora. Chłopiec o imieniu Chiga został wysłany, aby przekazać królowi tę wiadomość.
Król stanął twarzą w twarz ze smokiem, trzymając wysoko figurkę shisy. Nagle z gardła potwora wydobył się głęboki, potężny ryk. Z nieba spadł olbrzymi głaz, który zmiażdżył ogon smoka, uniemożliwiając mu poruszanie się, a na koniec zabił go. Dziś można zobaczyć ten głaz oraz ciało smoka, pokryte roślinami i otoczone drzewami, znane jako „Las Gana-mui”, blisko mostu Naha Ohashi. Po tym wydarzeniu, mieszkańcy postanowili zbudować dużą kamienną shisę, aby chronić wioskę przed duchem smoka .

W wiosce Tomimori, położonej niedaleko miasta Kochinda w południowej części Okinawy, często dochodziło do tragicznych pożarów. Zaniepokojeni mieszkańcy postanowili zasięgnąć porady Saiouzui, mistrza Feng Shui. Zwrócili się do niego z pytaniem, co mogło być przyczyną tych zdarzeń. Saiouzui, po gruntownej analizie, doszedł do wniosku, że jednym z głównych czynników jest moc emanująca z pobliskiej góry Yaese. W celu ochrony swojej wioski przed dalszymi wystąpieniami pożarów, zaproponował on, aby mieszkańcy wybudowali kamienną shisę, skierowaną w stronę tejże góry. Mieszkańcy Tomimori bezzwłocznie podjęli działania i postawili wspomniany pomnik. Od tamtej chwili, ich osada jest chroniona przed groźbą ognia.
Obserwując dachy domów na Okinawie, wszędzie dostrzeżecie Shisy, jedną, częściej dwie. Miejscowi rzeźbiarze tworzą starannie te unikatowe przedmioty. Każda shisa jest inna, każda groźna. Chronią domowstwa dzień i noc. Jeśli spojrzysz w ich stronę, od razu zachowasz dystans. Czyli amulet działa, a i turysta chętnie zabierze go ze sobą, jako pamiątkę z malowniczej wyspy.

2 komentarze

  1. Amelka says:

    Fajnie opisane, marzy mi się podróż do Japonii.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *